本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。This season the club has had 73,500 season-ticket holders.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The offending comment was in fact a heckle from an audience member.他们总是会出来调动观众情绪。They would always come out and warm u...
I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。A majority of monetary officials is still striving to restore greater fixity to exchange rates.大多数金融官员仍力图使汇率恢复较大的固定性.He pressed resolutel...
这个是上腰肉,还有去骨的肉片, 还有脊肉 —— 这个是最好吃的.Here's the sirloin and the fillet, the saddle - that's the best bit.猪肉: 精瘦肉(脊肉, 去骨里脊 ) 可以与去皮的鸡肉媲美.Pork: Lean cuts ( tenderloin, boneless loin chops ) compare favorably with skinl...
Through the separation, lignosulfonate with narrow molecular weight distribution was obtained and then chemically modified.木质素磺酸盐是一种常见的普通减水剂, 其分子量分布较宽,从而影响减水剂性能.The graft mechanism of lignosulfonate and acrylic acid was ...