Someone in charge of quality control should unify the printing with the rest of the book.质量检查人员应使该书的印刷质量与其他方面相称.It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided penins...
Various family groupings help to unify the study of particles.按族分类有助于统一研究粒子.Someone in charge of quality control should unify the printing with the rest of the book.质量检查人员应使该书的印刷质量与其他方面相称.He said he would seek to unify t...
从一开始比分就成拉锯局面.The score had been seesawing from the very start.接着两名赛跑运动员就拉锯似地交替领先.Then the lead went seesaw between the two runners.她正在用一把钝刀拉锯般地切着面包.She was sawing the bread with a blunt knife....
Friends passed the word that the miners wanted to see him.朋友们传话说矿工们想见他。Miners have been thrown on the scrapheap with no prospects.大批矿工被解雇，工作没着落。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the w...
She lingered outside the theater to waylay him after the show.她在戏院外面徘徊想在演出之后拦住他说话.The scrawny kitten lingered, brushing itself against our legs, and meowing plaintively.这只瘦得皮包骨的小猫赖着不走, 在我们的脚边蹭来蹭去,叫得挺凄凉的.The tradition of ...
The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing.这件衬衫的袖口洗后照样挺括，不变形。Keywords: geometric nonlinearity, sag effect, equivalent modulus of elasticity, vehicle - bridge interaction.关键词: 几何非线性 、 中垂效应 、 ...