于是众等决定前往不丹, 再从不丹转往锡金.Then they decided to leave for Bhutan, then from Bhutan to Sikkim.我是少数能造访不丹的幸运儿之一.I am one of the lucky few who have been to Bhutan.而且,不丹90%的人口从事农业, 大多数人仍很贫穷.And 90 % of the population in peasant agr...
The sun smouldered through a thin summer haze.太阳透过夏日的薄雾散发着苍白无力的光。Baxter smouldered as he drove home for lunch.巴克斯特开车回家吃午饭的路上，心里一直憋着一团火。The campfire smouldered for hours after the blaze died out.营火在火焰熄灭后闷烧了好几个小时.She smoul...
The witness's demeanor in testifying provides useful guidance in making this assessment.证人作证时的举止为作出上述判断提供了有用的指导.Sonia Sotomayor is testifying in front of the Senate Judiciary Committee.索尼娅·索托马约尔现在在参议院司法委员会做听证.It is ...
Experts agreed that this was a truly sensational performance.专家们一致认为这的确是一场精彩绝伦的演出。It is only the sensational that sells news magazines.只有轰动性的事件才能促进新闻杂志的销售。Her voice is sensational.她的嗓音非常动听。...