Her voice is sensational...她的嗓音非常动听。...a sensational book in which she damns the ultra-right party.她在其中大力鞭挞该极右党派的耸人听闻的书Their performance was sensational.他们的演出妙极了。Gazza was in irresistible form, and Shearer and Teddy Sher...
Schrader initialled the chit for the barman.施拉德在收条上用首字母签了字,交给了酒吧招待。Please don't hesitate to tell either Mr Schrader or myself should you feel ill again.如果你再觉得不舒服,请尽管告诉施拉德尔先生或我本人。I see a video of paul schrader's...
“接招”乐队是世界上最好的组合,就是这样的。"Take That" are the best group in the whole world. So there.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws could protect the c...
Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.火车从滑铁卢站出发,途中会在阿什福德站停靠上人。Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上,来往列车频繁。Some trains were so overloaded tha...
I was distraught and let out a bellow of tearful rage.我心烦意乱,流着眼泪发了一通火。Weeks after the accident she remained distraught.事故过去几周了,可她仍是心神不安.She sounded absolutely distraught.听上去她完全心慌意乱....
她坐在罗西的膝盖上,听他低声耳语。She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.他这般低声耳语,只有朱莉听得见。He whispered so softly that none but Julie heard him.他的声音越来越低,最后成了鬼鬼祟祟的耳语。His voice had sunk to a conspiratorial whisper....
Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。Asked his nationality, he said British.被问及国籍时,他说是英国。The Yi nationality is distributed mainly over Yunnan, Sichuan and Guiz...
He worked in the notoriously unhealthy environment of a coal mine.他在一个环境出了名恶劣的煤矿里工作。These books are mine.这些书是我的。That I should see a child of mine arrested for selling drugs!我竟然看到自己的孩子因贩毒而被捕!You go your way and I'll ...