这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.确切地点因为安全原因要保密。The exact locations are being kept secret for reasons of security.你的所有答复都将绝对保密。All your replies will be trea...
那使我记起了里奥金的一首很赞的诗。That brings to mind a wonderful poem by Riokin.我能清楚地记起那种恐慌感。I can vividly remember the feeling of panic.钱特尔记起了从前在海滩上度过的无忧无虑的夏日时光。Chantal remembered carefree past summers at the beach....
Play-ing chess is his favourite pastime.下棋是他最喜爱的消遣。The ? ing girdling process weakens the trees, it.这个带状剥树皮的过程伤害了树.Hillsden was complain-ing of cramp in his calf muscles.希尔斯登说他小腿抽筋。People here are reclaim-ing land from t...
I can vividly remember the feeling of panic.我能清楚地记起那种恐慌感。The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.博物馆的藏品让运河200年的历史再现眼前.Scenes from our childhood still appear vividly before us.我们童年时代的光景还...
All the attractions of the peninsula beckon.半岛上的各处景点无不令人心驰神往。She crooked her finger to beckon him.她勾勾手指向他示意。Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.从远处看，它高耸的大楼召唤着拜访者进去。Kate turned to beckon Peter acr...