他阴险地凌辱一颗神圣不可侵犯的心灵.He has violated, in cold blood, the sanctity of a human heart.他们曾阴险地散布流言蜚语,说什么怀特洛先生不能胜任这一工作.Insidiously they had spread the word that Mr Whitelaw was not up to the job.一座地陷在山脚下阴险地等待.A cave - in is waiti...
查理出生于勃艮第, 是奥地利 、 勃艮第和西班牙三个朝代的产物.Born in Burgundy, Charles was the product of three dynasties: Austria, Burgundy and Spain.通过各个朝代的比较总结出空间环境与壁画是彼此交互影响的.Summarizes the space and the mural through each dynasty comparison is ...
他不满于这位戏剧批评家对自己新剧本的苛评.He was not satisfied with the drama critic panning his new play.他的文章受到了苛评.His article was slapped around.避免不得体的言行,这倒不是因为怕别人的苛评,而是因为你自己就有诚惶诚恐的谨慎心理.Avoid anything unseemly more from regard for your own...
Informed people know the company is shaky.了解情况的人知道该公司状况不佳。I'm afraid that this school year is off to a shaky start...恐怕这学年一开学就不顺。Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.感到自己的观点站不住脚，玛丽于是换了个话题。The L...
She was shocked by his blatant sexism.她对他露骨的性别偏见感到十分震惊.Groups like ours are committed to eradicating homophobia, racism and sexism.一些像我们这样的团体致力于消除对同性恋的憎恶、种族歧视和性别歧视。The labour movement has been assailed by accusations of ...