她抑制着心中的自怜,将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.据说他对她说的最后一句话是:“别怜悯我。”Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."凯莉祈求在接受最后的审判时能得到上帝的怜悯。Kelly prayed that God wo...
“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。"Monopoly" is one of the best-selling games of all time.通货膨胀严重,货币变得跟“大富翁”游戏钞票无异。Inflation was so high that the notes were like Monopoly money.高级职员都是些大富翁,工人们则受压榨.The executives are fat cats and the work...
The menu features roast meats and poultry.菜单上的特色菜是烤肉和家禽肉。At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.午餐可以吃自助餐,也可以选套餐。They have picked out the best items on the menu.他们从菜单上选出最好的菜。At Billy's...