A gentleman should always be civil, even to his inferiors.绅士应该总是彬彬有礼,即便是对地位不及自己者.The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.这位绅士,尽管年事已高,仍然帮着凯瑟琳回到座位上。I got this phone call from a gentleman,...
He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.他虔诚地跪在床边。Better die standing than live kneeling.宁愿站着死,不愿跪着生.Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire.老玛丽亚跪在壁炉前的空地上,扇着闷燃的炉火。...
午饭一到一点钟就上桌了。Promptly at one, luncheon was served.听我说,我一点钟收工。Listen, I finish at one.“快一点钟了!”从幕后传来一声悲叹。It's almost one o'clock!' lamented the off-stage voice....
They all smiled at him and bade him eat...他们都朝他微笑,请他吃饭。I bade her goodnight.我向她道了晚安。She bade farewell to her son.她和儿子道了别。The commander bade his men be undaunted in the face of perils.指挥员命令他的战士要临危不惧.I bade farewell to all...
The proctor demanded of him his reason for doing so.学监要他说出做这事的理由。Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症,普罗克特仍不失为一流的舵手。The only new cap is Llanelli...