The headquarters had been infiltrated by enemy spies.总部混入了敌方特务。If caught, the men could be summarily shot as spies.这些人一旦被抓就可能当作间谍立即处决.Have'em out, there Spies!把他们抓出来, 喂!密探!...
...Biarritz, notorious in those days as a nest of spies...比亚里茨，那时候出了名的间谍老巢The headquarters had been infiltrated by enemy spies.总部混入了敌方特务。to set spies on a person安插特务监视某人This is a plan to round up the enemy spies.这是个围歼敌特的...
仍可以由原件复印出无数份副本来。An unlimited number of copies can still be made from the original.我将把原件邮寄给你。I'll send the original to you by post .收信人不在,原件退回.Original mail returned in the absence of the addressee....
不像泰坦那样被固定的地板上, 机器人助手能用两条有关节的腿行走.Rather than being bolted to the floor like Titan, it can walk on two articulated legs.人体骨架有关节连接的部位之所以可以动,是因为关节结合处可以旋转所致.The parts of an articulated skeleton move as a result of joint rotat...
如果你等待，发生的只有变老。If you wait, all that happens is that you get older.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas we...
Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.克兰斯顿和其他人都不合时宜地想在这个决定中发表高见。I learned how to weigh out packages of seed.我学会了如何称出袋装种子的重量。I agreed to help him weigh it out.我答应帮他称一下。...