The Eradicator Hexapod's initial weapons are plasma discs that resemble closely the Devastator Warship's weapon.根除者六足机甲的初始武器是类似于毁灭战舰的粒子飞盘.Today's floppy disc drives are tolerant of poor quality discs.现在的软驱...
Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.激光唱片极大地提高了录音的音质。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。The technical superiority of...
All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来.He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.他还太年轻，不能用家庭责任来束缚自己。He ...
渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地，他开始承认自己羡慕母亲。Gradually he...
四与十的乘积是四十.The product of 4 and 10 is 40.可以看出,术语 “ 内乘积功 ” 有两种解释.It will be seen that the term " internal work product " is ambiguous.点积是三个标量的乘积, 所以是个标量.The dot product, being the product of three scalars, is a scalar....