You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet...你需要有人为你分担压力，帮你恢复元气。He said he was off to the beach and would we care to join him.他说他要去海滩,问我们愿不愿和他一块儿去。Clark shook hands with the pilot and wa...
他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.多年来她一直受到病痛的折磨，都是他在照料。For years he tended her in her painful illness.儿时的她曾饱受病痛的折磨。As a child she had suffered ...
我特别喜欢用网捕到鱼后再把它放了。I'm quite happy to net a fish and then let it go.他们花了整个下午用网捕蝴蝶.They spent the afternoon netting butterflies.我们用网捕到了三条鱼.We netted three fish....
Foreign journalists were manhandled by armed police, and told to leave.外国记者遭到了武警的粗暴对待和口头驱逐。The journalists like to dish the dirt about television stars.记者有时喜欢揭电视明星的疮疤。...journalists who are trained to sniff out sensation...
They'rewritten as adventure stories. They're not intended to be deep.它们是作为历险故事来写的，并没打算追求深刻。The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectively.上议院申明合同条款改写后不具备追溯效力。As Orw...