The call-up of National Guard and reserve units begun in late August.国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。Sometimes I'd even call up at 4 a.m.有时我甚至早上四点都打电话。to receive your call-up papers收到征召入伍的通知...
Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride.娜奥米在失误面前表现得处乱不惊，给贝丝留下了深刻印象。Beth's incoherence told Amy that something was terribly wrong.贝丝语无伦次，艾米知道一定是出了很严重的事。He did not think he would marry Beth.他觉得他是不会...
Lateral renal malrotation is relatively uncommon.摘要侧面肾脏异常旋转是相当少见.Figure 4. Malrotation with midgut olulus showing torsion around the narrow mesenteric stalk.图4伴有中肠扭转的旋转不良显示扭转是沿着狭窄的肠系膜蒂.Malrotation of intestine results wh...
He fell down the steps and barked his shins.他从台阶上跌下来,擦破了小腿上的皮.He would barge into them and kick them in the shins...他会向他们冲过去，踹他们的小腿肚子。He would barge into them and kick them in the shins.他会向他们冲过去，踹他们的小腿肚子。His sodden trous...
Several other little - known worlds are tucked into corners of this Lilliputian state.另外还有几处不大为人所知的天地隐藏在这个“小人国”州的角落里.In late January a Brobdingnagian battle erupted over a Lilliputian water dweller.1月底,一种小小的水栖生物掀起了一场大战.L...