还没看到他们,我便听到他们穿过矮树丛过来的声音。I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them.一顶橄榄色帐篷扎在树丛当中。An olive-coloured tent stood within a thicket of trees.我们蹲在树丛里。We were crouching in the bushes....
Wealth habituated him to luxury.财富使他习惯于奢侈。People in the area are habituated to the idea of learning from the person above how to do the work...该地区的人们习惯于向上级学习如何工作。From his childhood, Jack has habituated himself to getting...
经过3个周末的追求之后,帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过这么多苦难之后,他应该行点好运了。He does deserve some good luck after so much wretchedness.我得有上千次开车经过那里。I must have driven ...
我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。What I've tried very subtly to do is to reclaim language.门德斯先生正领导一场运动,以拯救遭到乱砍滥伐的巴西热带雨林。Mr Mendes was leading a campaign to save Brazil's rainforest from exploitation.4个拯救动物园的方案正争得不可开交。Four res...