Marinate the chicken for at least 4 hours.把鸡肉腌泡至少4小时。Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate.将它与法式色拉调料一同放入一只带螺旋盖的罐中腌泡。Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时....
Marinate the chicken for at least 4 hours...把鸡肉腌泡至少4小时Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时.Marinate the chicken for at least 4 hours.把鸡肉腌泡至少4小时。Put it in a screw-top jar with French dressing and l...
这天井是用石板铺砌而成的.The patio was made of stone slabs.他们走出祖父的房门,穿过堂屋, 走下了天井.After crossing the great hall, they entered the courtyard.兰花向天井檐上张一张, 自言自语地说: “ 青姑娘还不回来 呢 !Looking up at the eaves, Orchid muttered: " Why isn't S...
Objective To explore the correlation between estradiol changes in Alzheimer AD ) and vascular dementias ).目的探讨 阿尔茨海默 病与血管性痴呆患者雌二醇变化的相关性.Use the instanton solution for the double well potential to estimate the correlation...
官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.他是个软弱的家伙, 是个政治犯.He's one of the softies, one of the political prisoners.二十个月之后,它却成了意志软弱的绰号.Twenty months ...
Things might have been different if I'd talked a bit more.如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。She'd do anything for a bit of pin money.为了挣点外快,她什么都肯做。...
Later in the evening, Lewis began to croon another Springsteen song.那天晚上晚些时候,刘易斯开始哼唱另一首斯普林斯汀的歌曲。Don't be startled by the smiling, white - haired man who croon " Merry Christmas " to you.当你见到那向你低声哼着 “ 圣诞快乐 ” 面带笑容的白发老...
她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。She was a very calm person. Nothing could fluster her.用不着为最近销售上出现的一点小问题感到惊慌。A recent sales hiccup is nothing to panic about.“不要惊慌,”我命令自己。"Don't panic," I commanded myself....
Its inputs might be calculable in string theory.这些东西或许可以从弦论算出来.Inputs to the model should be heritable plant characteristics.模型的输入端应该是可遗传的植物特征.They may need some additional inputs and advice on how to improve the managem...