regale the honoured guests with a feast以盛宴款待贵宾Prochazka loved to regale his friends with hyperbole and excess.普罗恰兹卡喜欢用夸张、过激的话与朋友逗乐.New media is in the pace in this regale is more fast.新媒体在这场盛宴中的步伐更为快速.Such a regale, new ...
她的规定饮食限制她每天摄入1500大卡热量.Her diet restricts her to 1500 calories a day.一辆试图开进小停车场的大卡车把交通阻塞了.A big truck tried to get into a small parking space and fouled up traffic.一天200大卡是维持不了生命的.You can't live on 200 calories a day...
花粉计数高时，尽量避免去乡村旅行。Avoid trips to the country while the pollen count is high.印第安人在棒上刻V形 凹痕用来计数.The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers.他能读写,还会计数.He can read, write and count....
Lily had no mind for the vagabond life of the poor relation.丽莉受不了穷亲戚们那种乞丐般的苦日子.Why , you poor foolish , ignorant vagabond, you've been cheated, that's what!你这个缺心眼的湖涂蛋, 你受骗了, 就是这么回事.You are nothing but a vagabon...
So far the French alliance had profited the rebels little...到目前为止叛军都没有从法国同盟那里获得什么好处。He has profited by selling his holdings to other investors...他将自己的股票卖给其他投资者，从中获利。Farmers with many acres under cultivation profited.耕种大片...
There was something indefinable in her eyes.她的眼神里有种难以确定的东西。His head felt lighter in some indefinable way.他的头不知为何有点晕眩。She has that indefinable something that makes an actress a star.她具备了那种使演员成为明星的说不出的特质。...
...a plaited leather belt.编织皮带Using colorful silk threads , beautiful plaited ornaments are made in a variety of auspicious patterns.色彩斑斓的丝线被编成各式各样的吉祥样式.The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited togeth...
盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary...