“耍阴谋”的英语可以翻译为：intrigue ...

他们之间彼此耍阴谋.They constantly intrigued against each other.他天真 、 单纯、正直, 他决不会耍阴谋.He is naive, simple and guileless; he cannot be guilty of fraud....