对总统安全的担忧可能会给他的调解使命蒙上阴影。Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission.他认为从事祷告和门徒的工作是他的使命。He saw his vocation as one of prayer and apostolic work.我必须忘掉这些枝节问题，记住我的使命。I must forget these sid...
战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。The fighting has been centred around the town of Vucovar.一场更为艰巨的战斗正等待着总统。A much bigger battle is ahead for the president.战斗的每个阶段都进展顺利。Each stage of the battle was carried off flawlessly....
She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.她非常渴望成为舞蹈演员，但却因为达不到标准而未能圆梦。They may pull all their lives and never make the grade, not even in this trade.他们也许拉一辈子洋车,而一辈子连拉车也没出过风头.It takes hard work to...
不要停留在这个字的表面意思上.Don't stop at the face value of the word.这些单词在意思上彼此相关.These words are related to each other in meaning.那两个词在意思上是相等的.THe two words are equivalent in meaning....
This motion could be likened to jiggling the stacked building blocks slightly.这种运动可以比作是一堆积木的轻微晃动.Don't read the jiggling book in a moving bus.不要在行驶中的汽车上看摇晃不停的书本.They made me carsick from the jiggling and the smell o...
a pair of earmuffs一副耳套I'll lend you my gloves and earmuffs until you get your own.我会把我的手套和耳罩借给你直到你买到这些东西为止.She could not bring herself to purchase even an inexpensive set of earmuffs made of mink.但她不会买一件即使是由貂毛制作而成的便...