His response to attacks on his work was chiefly bewilderment.听到别人对自己工作的指责,他的反应主要是困惑。He shook his head in bewilderment.他困惑地摇了摇头。He was in great [ complete ] bewilderment at the sight.他看到这种情景,被完全弄糊涂了....
Illegitimacy rates are soaring.非婚生育率激增。Adoption is in practice a common solution to a case of illegitimacy.收养实际上就是解决非婚生问题的通常办法.Battune Sinister - Marks a royal descent illegitimacy from succession to the throne.被包围的凶物 - ...
He moved his menacing bulk closer to the table.他把自己骇人的庞大身躯向桌子挪近了些。The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look.两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。She had a slightly menacing manner.她的态度有点吓人....
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.这些菜的味道辛辣,应该配红酒而不是白葡萄酒。If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味,可少放或不放辣椒。a sublime combination of flavours搭配巧妙的几种味道...
As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.身为少尉,他几乎是逢人便得敬礼。He raised his hand in salute.他举手致意。The soldier gave the clenched-fist salute.士兵行握拳礼。...
让我们再次表演一下三只熊的故事.Let's act out the story of the three bears once more.那只熊的胸部毛茸茸的.The bear's chest is hairy.我们还看到了熊的足迹和可爱的西伯利亚小鹿.We also saw bear tracks and some lovely little Siberian deer....