The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻,吃着辣口。The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.飞机在空中盘旋,令人不堪忍受。By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoug...
He always shirks the unpleasant tasks.他总是逃避那些厌恶性工作.We've had some unpleasant surprises.我们得到了一些令人不快的意外消息.She gave Madeline a tough unpleasant sad glance, and left the suite.她用粗暴、不快和忧郁的神色瞥了梅德琳一眼, 就走了.Norman and I were...
我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.他的士兵袭击了瓜扎坦,擒获了一名俘虏。His men made a sortie to Guazatan and took a prisoner.我们怎么会知道他是个呆瓜呢?How were we to know that he was a numbskull?...
The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.总统谈及了敌人的奸诈用心。A storm has made roads treacherous and knocked out power.一场暴风雨致使公路隐患重重且电力瘫痪。The current of the river is fast flowing and treacherous.这条河水流湍急,变幻莫...
上面酵母是活跃的发酵剂.Top yeasts are Vigorous fermenters.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂.These men have been the leaven in the lump of the race.细菌代替酵母成为新的发酵剂,有许多优点.Bacteria which was a new ferment had more advantages than yeast....
Zooming is not possible while in macro mode.在微距模式下不可能实现变焦。He trained his camera on nature, sometimes zooming in to examine single leaves.他把自己的照相机对准了大自然,时而拉近镜头仔细观察一片片的叶子。Zooming and panning are navigational tools for expl...
He sheathed the knife and strapped it to his shin.他将刀插入鞘中,绑在小腿上。Make sure that the child is strapped tightly into the buggy.一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上.The soldiers'great coats were strapped on their packs.战士们的厚大衣扎捆在背包上....
我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.他们伤势严重。They were badly injured.事故过去两天后她看上去伤势仍然很重。Two days after the accident she still looked pretty banged up....