Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。The most arresting feature is the painted wall decoration.最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。His genius was not confined to the decoration of buildin...
...public buildings with little bits of decoration and embellishment.没有太多装潢的公共建筑Lotte hypermarkets Court KTV environment of modern elegant decoration, attentive service.乐天阁KTV量贩式环境幽雅装修现代 、 服务周到.Decoration, Jacquard, Furn...
A brave police chief foiled an armed robbery on a jewellers' by grabbing the raiders' shotgun...一位勇敢的警长夺过了意图袭击珠宝店的劫匪手中的猎枪，挫败了这起持械抢劫案。The raiders continued on their mission — to seek out and destroy American air...
The inscriptions are fresh and deep-grooved.这些铭文是新刻的，而且刻痕很深。The carpenter grooved the board.木匠在木板上开槽.The uniquely - grooved skull allows the snake's eyes to converge forward.凹进去的独特头骨也能让蛇眼聚焦....
Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。He was elected to power on the strength of his charisma.他凭借其个人魅力而当选掌权。The President has great personal charisma.总统具有超凡的个人魅力。...
按这种方式使用的二极管叫做整流管.A diode used in this manner is called a rectifier.每条充电线路可容纳容量为20―25安培的整流装置.Rectifier units with a capacity of 20 to 25 amperes for each charging circuit are acceptable.产生平均值移动的过程叫做整流.The process of produ...
这里有76间陈设各异的卧室，都配有独立卫生间。There are 76 individually furnished bedrooms, all with private bathrooms.主卧室带有独立卫生间。The master bedroom has its own en suite bathroom.卫生间里装了两个抽水马桶、两个淋浴器、和两个洗脸盆。The bathroom is furnished with 2 toile...
The doctor put me on anti - inflammatory drugs.医生给我开了消炎药.Miliaria : Inflammatory skin disorder, with multiple small sites at sweat pores.粟疹: 炎性皮肤疾病, 位于汗腺开口处的多发性小皮损.Conclusion Doxepin gel has antiallergic and anti - infla...
Columbia recently resigned the band for a cool $30 million.哥伦比亚唱片公司最近以3,000万美元的高价再次签下这个乐队。She had earlier resigned her post as President Menem's assistant.她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。He resigned from his post as Bishop when t...