装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight.多层胶合板有助于加固结构。This plywood addition helps to strengthen the structure.他们在房顶上加盖了胶合板。They had capped the roof with plywood....
Whan an inept remark to make on such a formal occasion.在如此正式的场合,怎么说这样不恰当的话.an inept attempt to put things right想把事情弄妥当的努力徒然He was inept and lacked the intelligence to govern...他没有什么能力,缺乏管理才干。She was left feeling inept an...
The quarterly magazine is a periodical published every three months.季刊是每3个月出版一次的期刊.Not for circulation: newspaper, periodical, reference book, cyclopaedia , CD - ROM and video cassette recorder.不提供外借的资料: 报纸 、 杂志 、 工具书 、 ...
Hoisting my suitcase on to my shoulder, I turned and headed toward my hotel.我把手提箱扛到肩上，转身向入住的旅馆走去。The hoisting capacity of that gin pole ( girder pole, guy derrick ) is sixty tons.那个起重抱杆 ( 格状抱杆 、 转盘抱杆 ) 的起重能力为60吨.We must ...
I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.我在作后半部分报告时,对质问者感到厌烦.Hecklers interrupted her speech with jeering.捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话.He acted with forbearance toward the hecklers.他对质问者表现出极大的克制....
The new parking restrictions have angered shopkeepers.新的停车限令激怒了店主们。His impolite words angered his teacher.他出言不逊, 激怒了他的老师。Many Koreans were angered at what they saw as an evasion of responsibility.很多韩国人认为这是在逃避责任，对此非常愤慨。Wi...