I kept the birds indoors all winter and introduced them into an aviary the following June...整个冬天我把鸟关在室内,然后在接下来的6月份把它们放入鸟类饲养场饲养。Since she was indoors, she had not been wearing a coat...由于她在室内,就没有穿外套。Everyone was indoors o...
我一直都很讨厌那座雕像。它让我心里发毛。I always hated that statue. It gave me the creeps.请看这座萨卢斯蒂奥·班迪尼的雕像，他是一位杰出的锡耶纳人。Note the statue to Sallustio Bandini, a prominent Sienese.我目不转睛地看着那尊雕像。I stared fixedly at the statue....
"I was always chasing after unsuitable men," she says.“我以前老是追错人，”她说。Amy's shoes were unsuitable for walking any distance.埃米的鞋子根本不适合走路。He was wearing shoes that were totally unsuitable for climbing.他穿了一双完全不适合登山的鞋子。...
我破产了，莉薇，而且我欠了几百万美元的债。I'm broke, Livy, and I owe a couple of million dollars.我们是否会破产还很难说。It was touch and go whether we'd go bankrupt.破产事务官想要将这些店铺打包整体出售。The receivers are keen to sell the stores as one lot....
戴恩本人就特别热衷的群图解的倡导者.Dehn himself was a particularly enthusiastic advocate of group diagrams.戴恩特里一直焦虑不安, 沉默不语, 完全陷于自己的思路.Daintry had been a brooding restless presence, silent, locked in thoughts of his own.萨宾·乔尔戴恩在港口散步的时候遭遇...