他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.随着年龄的增加，人在消耗体力时心脏的输血能力和输血速度会有所减弱。Age diminishes the heart's ability to pump harder and faster under exertion.尽管风势已经减弱，雨还是下个不停。The rain remain...
They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.他们将椅子放在桌子上,以便管理员清扫地板.Nick Wileman is a school caretaker so it is vital that he gets on well with young people.尼克·威尔曼是学校的管理员，因此与年轻人搞好关系很重要。H...
污染是不能完全清除的.Contamination can't be ruled out entirely.这个缺点是FelixKlem清除的.This blemish was removed by Felix Klem.请把您的有关脾清除的COA(鉴定)和分析法(报告)寄给我们.Please send us your COA and your Method of Analysis speedy clearance....
他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民踩着。He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob.你是什么时候认识他兄弟的?When did you make the acquaintance of his brother?我兄弟的英语发音实在糟透了.My brother's English pronunciation is simply terrible....
铆工把薄金属板铆在船底上.The riveter riveted the metal sheets to the ship's bottom.请把那铆钉铆直.Straighten the rivets, please.这一段起始赛道十分平缓，但车手们都铆足了劲往前冲。It was an easy opening circuit, but the riders attacked it with a will....
He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。People usually complain about ha...