I don't like to see you gluing your eyes to the computer for hours.我不愿看到你连续几个小时目不转睛地看电脑.Hot melt edge - gluing and glue - coated string applications enable to diminish production cost.使用热溶胶涂布于中板边缘及多元脂丝沾胶粘贴于板面,降低生产成本...
The helicopter turned at an awful angle before righting itself.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。We've made progress in righting the wrongs of the past.我们在纠正过去的错误方面取得了进展。They recognise the urgency of righting the economy.他们认识到了复苏经济的...
Military training fits men to make long marches.军训使人能适应长途行军.Bands played German marches.乐队演奏了德军进行曲。He attempts to explore dismal landscapes , where apocalyptic marches echo and thunder.他试图探索那些回响着神启之音的凄凉之地.A military band...
它们可终结旱象、为湖泊与水库补充蓄水量.They can end a drought and refill lakes and water reservoirs.沧州市 区南部建有蓄水量1亿多立方米的大浪淀水库.Cangzhou , south of the city built capacity more than 100 million cubic meters of Dalangdian reservoir....
This small town has been zoned as a shopping area.这个小镇已划作商业区.The whole hospital area has been zoned off until the infection is under control.在这种传染病得到控制以前, 整个医院已同外界隔离。The land was not zoned for commercial purposes.这块地未划作商...
这是间谍罪，应判死刑。It was a crime of espionage and carried the death penalty.他被指控为英国间谍，入狱关押了5年。He was jailed for five years as an alleged British spy.该特工人员为东德做了20多年的间谍。The agent spied for East Germany for more than twenty years....
Stop bellyaching and get on with the job!不要发牢骚了,做工作吧!Stop bellyaching all the time!别总是满腹牢骚!...bellyaching about recession.无端就经济衰退叫苦不迭I understand there has been a great deal of " bellyaching " out here.我知道这里有许多的 “ 牢骚 ”....