I'm from the convent. I'm the new governess, Captain.我从修道院来, 是新来的家庭教师, 上校.Living in the convent narrowed her views.修道院生活使她的视野变窄。She entered a convent.她成为了一名修女。I've tried to pass off my accent as a convent ...
要是她那么说的, 她就是说了个大瞎话.If she said that, she was telling a real whopper.我虽然总的来说循规蹈矩，但依然是个令人失望的学生，就是说，叫我做什么我就做什么。I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.俗话说: “ 眉头一皱,计上心来 ”. 就是说多...
Physical perfection in a human being is exceedingly rare.体貌完美的人极为罕见。Not being a mother, I found the chit-chat exceedingly dull.我没当母亲，所以觉得那样的闲谈无聊透顶。He drove exceedingly fast.他把车开得极快....
这个警方认定为精神错乱的男子被认为是8起袭击事件的制造者。The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.每一种货品上都有制造者标记.Every article bears the stamp of the maker.这就是船舶制造者今天遵循的工序.This is the sequence shipbuil...
The nurse prepped the patient for surgery.护士帮病人作好做外科手术的准备.They hired a nurse to care for her.他们雇了个护士来照顾她。The nurse bathed the wound with disinfectant water.护士用消毒水冲洗伤口。The nurse pierced the skin of the boy with a lancet.护...
Social unrest, never far below the surface in Brazil, has erupted over the last few days...巴西一直以来一触即发的社会不安定因素在过去的几天里爆发了。...civil unrest.国内骚乱Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversa...