That is a distant country.那是一个遥远的国度。He is a trouble maker. You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。I understand him to be a distant relation.我知道他是一位远亲。The distant rumbling of the guns mingles with our marching song....
From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.我发现她相当严厉,拒人于千里之外,近乎冷漠。The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆...
I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them.还没看到他们,我便听到他们穿过矮树丛过来的声音。The bushfire actually helped to burn off a lot of dead undergrowth.林区大火实际上有助于清除很多枯死的矮灌木。We had to bushwhack through undergr...
马里兰 、 弗吉尼亚和卡罗来纳的种植园盛产烟草 、 大米和靛蓝类染料.Plantations in Maryland, Virginia and the Carolinas grow staple crops of tobacco, rice and indigo.显然, 这些靛蓝孩童的形成是很困难的.They are, apparently, difficult for beings of the Indigo Child forma...
Opening its mouth, it lowed again as if in pain.这时母牛又张开嘴, "哞----"地叫了一声,仿佛有什么苦处似的.So he went away; but he said he "'lowed " to " lay " for that boy.于是汤姆就走了, 不过,他临走时说还要 寻机 再教训教训那混小子一顿.He lowed his head in shame, his c...
The hospital was founded on an endowment fund.这所医院是用捐赠基金创办的.The company revived the finances of the Oxford Union with a generous £1m endowment.那家公司慷慨捐款100万英镑,使牛津辩论学会的财务状况得以好转。Brazil's endowment of natural resources ...