一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。An elderly woman, arms crossed, sang the descant.我们可能开始发现交叉的部分了。We may begin to discover overlaps.肌腱是由大量纤维束及致密交叉的纤维所构成.Tendons are formed of heary Collagenous bundles and delicate cross fibers....
Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists.我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了.He claims that imperialists are trying to re-establish colonial rule in the country.他宣称帝国主义者企图重新在该国建立殖民统治。The imperialists exploit and o...
密封式侧盖设计阻绝侧盖渗油所致油污问题.The sealed side cover can make the fabric free from oil stains.机器在高速运转中,针杆部极易发生渗油现象.Oil leakage often easily happens to the needle stems when machines are running at great speed....
The whole episode made me vengeful.整个事件使我一心想复仇.In him the alcohol merely roused the spirit of evil , vengeful, reckless.酒下了他的肚子,只激起了一股狠劲, 叫他一心想报仇, 不顾死活.He was stabbed to death by his vengeful wife...他被图谋报复的妻子拿刀捅死了。He did...