...a bijou Mayfair flat.伦敦梅费尔区精巧的小公寓It was a bijou residence.这间居室小巧雅致.Let's meet in the foyer of the Bijou Theater.让我们在珠宝戏院的休息室会面....bijou shops and boutiques.精品店和时装屋The house was terribly small and cramped, but the...
It could well turn into some kind of a media circus.这很可能会演变成媒体的一场闹剧。The fighting is threatening to turn into full-scale war.这场战斗有可能会演变为全面的战争。We think he'll turn into a top-class player.我们认为他会成为一流的选手。...
他1977年因冒充警官而再次入狱。He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.“他是冒充的，是个骗子，”哈里咕哝道。"He's false, a phoney," Harry muttered.他冒充成资深心理学家。He passed himself off as a senior psychologist....
It would be uneconomic to try and repair it.花钱修理不合算。The company said the service was uneconomic.公司说这项业务不赚钱。Sending a replacement jet would have been uneconomic.当时派一架喷气式飞机去替换的话，代价太大了。...
When the checkmark appears in the box, it means you want this option.当方框中显示对勾符号时, 说明您要使用该选项.A green checkmark appears by those services you are already signed up for.绿色对钩会出现在那些您已注册的服务旁边....
Those elements are recreated with emphasis in the geometry of nature's designs.在突出自然几何图形中重塑这些元素.The opportunity could not be recreated.这机会无法重新创造.Performers recreated a ceremony to worship the Earth at the Ditan Temp...