Both complain that they have been sidelined by Mr Mbeki's centralising rule.双方都抱怨,他们被姆贝基的集权统治边缘化了.Their hierarchical, centralising tendencies mean originality and initiative are stifled as a matter of course.他们的这种等级...
他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad he used his intelligence for criminal purposes.我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。The man was known to the police because...
McLaren are close to sealing a deal with Renault.麦克拉伦即将与雷诺达成一笔交易。McLaren are close to sealing a deal with Renault...麦克拉伦即将与雷诺达成一笔交易。McLaren began commuting between Paris and London...麦克拉伦开始往返于巴黎与伦敦之间。McLaren began commut...
卵巢扭转造成出血而变黑变大.This ovary is dark and enlarged from hemorrhage following torsion.目的:探讨结肠黑变病的相关致病因素.Objective To investigate the riskfactorsfor development of melanosis coli....