Objective A new interpretation to the purpose of afterimage Test.目的重新解释后像试验检测目的.This is the afterimage of Qing dynasty reflected in my mirror.这就是我的心镜中照出的清代残影.When they meet again after a few years, they could actually se...
The politician is trying to brush aside the scandal.那位政治家试图无视(或:回避)这起丑闻.If you want to go further, you have to brush aside all obstacles.如果你想前进, 你就必须扫除一切障碍....
From his staff he earned the sobriquet "Mumbles".他的员工给他起了个“咕哝虫”的绰号。He always mumbles when he's embarrassed.他感到难为情时说话就含糊不清了.When the old lady speaks she often mumbles her words.这位老妇人说起话来常常含糊不清....
A history of prior belladonna medication may help to confirm the diagnosis.颠茄类药物的服用史可能有助于确定诊断.Therefore I exhort you to confirm your love toward him.8所以我劝你们,要向他证实你们的爱.We will always confirm the revised amount to you in w...
He steeled his heart against the sufferings of the poor.他硬起心肠对穷人们的苦痛不表同情.He steeled himself against the blow that he could see coming.他准备咬紧牙关来面临即将到来的打击.He steeled himself for the blow.他使自己坚强起来,经得起打击....
They snatched up whips and lashed the backs of those who had fallen.他们抓起鞭子，朝跌倒的人背上抽去。The words lashed against Chueh - hui's brain till he thought it would shatter.这些字像许多根皮鞭接连地打着 觉慧 的头,他觉得他的头快要破碎了.Suddenly rain lashe...