他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.其他时候，他会强迫她在完全无人帮助的情况下自己行走。At other times, he'd force her to walk totally unassisted.“他强迫你做的？”她的语气里带着怀疑。"He made you do it?" Her voice was...
我反对宣扬婚前性行为不道德的说教。I rejected the teaching that premarital sex was immoral.他大喊道：“不要对我说教。”"Don't preach at me," he shouted.对我来说，说教电影简直难以忍受。To me moralistic films are just unbearable....
展览会上抽象画与令人震惊的照片并列展出。In the exhibition, abstract paintings are juxtaposed with shocking photographs.两名女演员并列获得最佳女演员奖.Two actresses tied for the Best Actress award.这座大桥可容4辆卡车并列通行.The bridge can take four lorries abreast....
昨天他去给自己买了一辆崭新的小汽车。Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.她注视着街上小汽车和巴士汇成的滚滚车流。She watched the frantic flow of cars and buses along the street.他们是坐小汽车来的。They arrived by car....