职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。The job losses will reduce the total workforce to 7,000.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。Precious few homebuyers will not...
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.现在波音757飞机的组成部件将由波兰工人制造。Polish workers will now be makin...
It is located within reach of many important Norman towns, including Bayeux.它邻近许多重要的诺曼城镇，包括贝叶。The Bayeux Tapestry is the most famous surviving piece of needlework.拜约挂毯)现存最有名的刺锈制品....
在一些种子中 ( 如海枣的胚乳 ),半纤维素还是一种食物储备.In some seeds ( e . g . the endosperm of dates ) hemicelluloses are a food reserve.在欧洲地中海沿岸,海枣作为观赏树.The tree is grown as an ornamental along the Mediterranean shores of Europe....
Continuous application of this drug may lead to sensitization.连续用此药可导致敏化作用。Continuous application may lead to sensitization.连续用药可导致敏化作用.When the CNS is involved, the condition is termed central sensitization.这种有中枢神经系统参与的...
a peculiar staccato voice特有的不连贯而且刺耳的嗓音Squirrels added staccato crunch notes with their arced leaps.松鼠蹦蹦跳跳增加了嘎吱嘎吱的断奏音符.Legato and staccato on the harmonica.2在口琴上吹奏连音和顿音.He spoke in Arabic, a short staccato burst.他突然用阿拉伯语叽...
守护神毗湿奴的化身之一one of the incarnations of Vishnu今天是我的守护神日, 我是负责给钱的.It's my patron saint's day, and I'm standing the racket.圣乔治是英格兰的守护神.St. George is the Patron Saint of England....