The press corps was primed to leap to the defense of the fired officials.记者团获知信息后，立即声援被解雇官员。As a reporter, you must be well primed with facts before you start to write your article.作为一名记者, 在撰稿前先要拥有充足的事实.Elena's men ...
冰箱里周到地放满了食品.The fridge was carefully stocked up with food.“ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才那样细声细气、礼貌周到地说.'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.它是比让周到地烘干和溶化在丙酮里.It was than allowed to thoroughly dry a...
The bridge is not as impressive as some guides would have you believe...这座大桥并不像有些导游说的那么雄伟。India while not racking up such an impressive score beat Japan 3-0.印度尽管没有大胜，却也以3比0击败了日本。Your work is very impressive.您的工作真了不起。The ...
With poor quality tapes you could also risk dirtying the heads on your video recorder.使用劣质磁带还有可能会污损你的录像机磁头。Sabotage of property, thefts , and dirtying of premises are common.破坏财产, 偷盗和下流的行为是很普遍的.Fuck the squeegee men dirt...
The mast, which was a solid spruce spar, bent like a bow, and for a moment I thought we were going to lose it.坚固的云杉木做成的桅杆已经弯得像一把弓，那一刻我觉得它马上就要断了。The rope, rod, or spar on which such a ring moves.环可供这种环移动的绳子 、 竿子或圆材.CIS: J...