I now know more about geomantic omen though I still only believe it in some facets.对风水的了解也多了,尽管我只相信其中的某些方面.Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了？The geomantic omen here is just fantastic.这里的风水就是好.He...
Policemen preserve [ maintain ] order in the streets.警察在街上维持 秩序.Police were sent for to maintain order.请了警察来维持秩序.The police maintain order in the city, help prevent crime, apprehends lawbreakers and directs traffic.警察维持城...
Objective To put forward anatomy parameter about the cavernous sinus for microneurosurgery.目的为海绵窦显微外科手术提供解剖学参数.Objective To discuss the diagnosis and treatment of microneurosurgery for meningiomas of the lateral ventricl...
他们有孩子，当然就受学校假期的束缚。They had children and were consequently tied to the school holidays.我们一开始就说好了不会互相束缚.We'd agreed from the beginning not to tie each other down.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered ap...
It's rare, it's nasty, and it usually hits Hispanics.它很少见, 很难治, 而且通常出现在西班牙裔人中.The economic depression hits shipbuilding industry badly.经济萧条使造船业蒙受严重损失。All of the recent Rodgers and Hammerstein productions have b...