As the wave bore down on us, the trough deepened.当波涛向我们压来时, 波谷加深了.The old stone cattle trough still sits by the main entrance.陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The trough of low pressure extended over about 1000 kilometres.低压槽延伸约 1,000 公里...
Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜.We met many pilgrims on their way to Mecca我们遇到许多去麦加朝圣的人。The pilgrims tolled the bell.朝圣者缓缓敲响了钟。...
From Nairobi here's our East Africa correspondent, Colin Blane.以下是来自内罗毕东非记者科林·布兰的报道。...a slum clearance operation in Nairobi...内罗毕拆除贫民窟的行动This is the kind of scene that has made Nairobi Park famous.这是一幅多么美好的画面啊,奈诺比公...
Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.这个铺位的床垫很硬，毯子也很扎人，而且还有点潮。The mattress and base are norma...