A bit of charm and humour would not go amiss.人有点吸引力和幽默感总是好的。Their instincts warned them something was amiss.他们直觉上感到有什么地方不对劲儿。She sensed something was amiss and called the police.她觉得有点不对头,就叫了警察。...
A bit of charm and humour would not go amiss...人有点吸引力和幽默感总是好的。Good counsel never comes amiss.忠言有利无害。A bit of charm and humour would not go amiss.人有点吸引力和幽默感总是好的。A little luck wouldn’t go amiss right now!现在要是交点好运倒也不错!Somet...
There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border.一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去.Two mules well laden with packs were trudging along.两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走.We are trudging a plain high road.我们正徒步跋涉在平坦的大道上....
言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.她抨击同事“言辞浮夸做作”。She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".“愚蠢的小家伙”是他最常用的斥责其学生...
法官拒收被告家属的贿赂.The judge rejected a bribe from the defendant's family.他们拒收损坏的货物.They rejected damaged goods.如果货不准时到达,我们可能拒收此货.We might refuse the shipment if it doesn't arrive on time....