Noted in two staves , the piano plays a reprise of its own opening theme.钢琴在自己的展开主题中,演奏出一段贯穿在两行五线谱中的重奏.But Britain cannot easily reprise its Blair - era identity as the freewheeling California of Europe.但是英国不能简单沿用布莱尔首相时期...
'We don't want to name the man to spare his blushes,' said a police spokesman.“为了不让当事人颜面扫地，我们就不指名道姓了，”一位警方发言人说道。She often blushes when speaking to strangers.她跟生人说话爱红脸.Her blushes were saved by a prompt fro...
A newspaper half jested: Had alcohol not already killed him, this would surely drive him to drink.一份报纸半开玩笑地写道：要不是喝酒已经要了他的命，这肯定会让他想要喝上一杯。I told her that Mr. Robert had rattled and jested.我告诉她洛宾先生老是喋喋不休,乱开玩笑.Again, more ha...
胚泡附着到子宫内膜.这一过程称为植入.The attachment of the blastocyst to the lining of the uterus.一些人认为破坏胚泡的行为可以以谋杀论处.Some people think that destroying blastocysts is murder.如果子宫内膜未为接受胚泡做好准备,结果也是如此.The same is true if the uterine lining i...