六十年代是神学上骚动的时代.The sixties were a time of theological ferment.她挤过骚动的人群,与他当面对峙。She pushed her way through the mob and confronted him face to face.法庭里顿时发出一阵骚动的嗡嗡声.An excited buzz ran around the courtroom....
Another policeman has been injured as fighting continued this morning...今早又有一名警员在冲突中受伤。Ratchet: New form; Emergency vehicle; Medical & Science officer; Repairs Transformers injured in battle.救护车: 新形态; 抢险车; 医师 兼 科技官; 负责修理...
It was the most revolting thing I have ever tasted.这是我吃过的最让人反胃的东西。The smell in the cell was revolting.牢房的气味令人作呕。What a revolting humbug the man was!那人真是个令人作呕的伪君子!...
It'says school helps them recoverloss, from the trauma of having been uprooted.这是个总数,最好所有学生下星期一都能返校.The typhoon uprooted numerous trees.台风把许多树连根拔起.The hurricane blew with such force that trees were uprooted.飓风强烈地刮着,...
A police helicopter hovered above, floodlighting the area.警方的直升机在上空盘旋,照亮了整片地区。Projector designed for floodlighting, usually capable of being pointed in any direction and of weatherproof construction.为泛光照明设计的投光系统, 一般可以投射任...
溶菌酶是存在于卵白 、 泪和其他分泌物中的一种酶.Lysozyme is an enzyme found in egg white, tears, and other secretions.眼泪里还包含一种叫做溶菌酶的高效力杀菌者, 保护我不受细菌感染.The tears also contain a potent microbe - killer called lysozyme, which guards me from infect...