As Joe got out his breviary for evening prayer, he heard footsteps at his doorway.就如乔对于晚上祈祷离开他的每日祈祷书的, 他在他的门口听到脚步.The celebrated breviary remained in the family, and was in the count's possession.那本著名的祈祷书仍由这个家族的人保存着...
Usually, consent negotiations can take place either before or after the issuance of a formal complaint.通常情况下, 同意谈判既可发生于正式申诉之前亦可发生于其后.The issuance, revision , superseding, and withdrawal of all documents should be control...
这是权力显赫的波城领主的故居。It was the home of the powerful lords of Baux.我升到了总经理秘书这一显赫高位。I escalated to the dizzy heights of director's secretary.他只关心自己的显赫地位。He is wholly concerned with his own grandeur....