She was now a thin , though rugged, woman of twenty - seven .她现在 二十七 岁, 虽然硬健,但形容消瘦.Nails are thin horny growths at the ends of the fingers.指甲是生长在手指头尖端的细薄角质物.A thin twist of smoke curled from the cottage's single chi...
She was thin and spare, with a sharply intelligent face.她又高又瘦，一副精明过人的模样。He was a tall, thin man with grey hair.他是个瘦高个，头发灰白。She is too thin. Feed her up a bit.她太瘦了，把她养胖点。...
2用属的分布区类型组成(谱)中各类型所占百分比的类似性(聚类)来决定各地区间植物区系的亲缘.Floristic affinities were concluded by the similarities of composition of areal - types of compared regional floras.根据DNA的排序和咽部的类似性推断, 水熊与线虫类有紧密的联系.Water bears are actually c...
learned French by osmosis while residing in Paris for 15 years居住在巴黎的十五年中已经潜移默化地学习了法语You certainly get around! Paris one minute, Bonn the next.你真是个大旅行家 啊 !一分钟在巴黎, 下一分钟又到了波恩.They dashed off to Paris for a couple of days.他们...
CHINA is not feted for its stewardship of the environment.环境管理方面中国并不值得嘉赏.Under his stewardship, the UN's repute has risen immeasurably.在他的管理下，联合国的声望得到了极大提升。Last, but certainly not least, are the issues of stewardshi...