一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.劫机者劫持了这架国内客机。The hijacker comman-deered the plane on a domestic flight.驾驶员使客机安全着陆.The pilot landed the airliner safely....
Possibly the biggest problem with documenting code has been maintaining that documentation.对于程序的文档化,最大的问题莫过于对文档的维护.Documenting these problems is not the same thing as offering solutions.揭示这些问题并不等于解决这些问题.He wrote a book d...
All parts are machined from top grade, high tensile aluminium.所有零件都是用顶级高强度铝加工而成。The edge must be machined down to 0.02 millimetres.这边缘必须切割到0.02毫米的精确度.Strong and fast: LSL cylindrical roller bearings with machined disk ca...
这位农夫打死了两只乌鸦,挂在篱笆上.The farmer shot two crows and strung them on the fence.那只狡猾的狐狸不会轻易落入农夫的陷阱.The cagey fox could not be easily trapped by the farmer.农夫用一根粗棒赶走了那些男孩.The farmer saw the boys off with a heavy stick....