a dog with a long shaggy coat毛皮又长又蓬乱的狗This old man shaved his shaggy black beard.这老人剃掉了他浓而粗的胡子。He had thick brown hair and shaggy brows.他一头浓密的棕色头发，眉毛乱糟糟的。His shaggy grey hair fell loosely across his brow.他凌乱的白发蓬松地搭在额头。a ...
The other firm are stipulating for and early exchange of information regarding the contract.作为协议条件,另一家公司坚持要求早日交换有关合同的信息.In 2008, Beijing enacted the labour contract law, stipulating that workers be given written contract...
卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.关于这对其他人意味着什么，他一无所知，这一点颇不寻常。He's...
Berserker Stance bonus changed from AP to Strength.狂暴姿态额外加成从攻击强度变为力量.The staff got a Christmas bonus.员工在圣诞节得到了奖金。Bonus notices were issued each year from head office to local agents...分红通告每年由总公司发送至地方代理商。The union has dro...
I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.我对自己发那么大的火而深感惭愧。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。Tina Turner shimmied across the stage in an incredibly se...
全能之神在迦南福地对雅各显灵.Almighty God / God Almighty appeared to Jacob in the land of Canaan.亚摩利人,迦南人, 革迦撒人, 耶布斯人之地.And the Amorite , and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.6含的儿子是古实, 麦西,弗, 迦南.And the sons of Ham ;...
The outstanding performance in antioxidation and anti - cautery extended the duration of all the parts in transmission.优良的抗氧化能力及抗腐蚀能力,延长所有传动部件寿命.The mechanism of synthetic diamond antioxidation is also discussed.同时,探讨了人造...