" What do you want to rush out for this way?" 你这么冲出去有什么好处 呢 ?He could rush out an edition a few hours in advance of his rivals.他能比同行抢先几个小时出版.Thirty factories were organized to rush out the high - tension ground lights.组织...
Tim wondered how the devil they had managed it.蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。"I think he was a bit of a devil," Constance said.“我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。Every one for himself and the devil take the hindmost.人人都只考虑自己，谁落后谁倒霉。...
Most of them still wore the homespun clothes in which they had left their farms.他们大多仍穿着当初离开农场时身上穿的那些土布衣服。The book is simple homespun philosophy.这本书阐述的是简单朴实的哲学。Homespun is a cloth of coarse weave.土布是一种织得粗糙的布....
我不会被你激怒的。You can'tshock me.被激怒的象向猎人们冲过去时,他的冲锋枪打响了.His carbine cracked when the infuriated elephant bore down on the hunters.激怒的观众朝运动员扔瓶子和其他投掷物.The angry audience threw bottles and other missiles at the players....
...the chasm that divides the worlds of university and industry.将大学和企业两个世界分隔开的鸿沟...the artificial line that divides the city.划分城市的人为分界线The river divides into two streams at this point.这条河在此分成两条支流.The equator divides the ...
Give so little. Receive so much. Again and again and AGAIN!付出如此之少, 回报却如此的丰厚,而且是源源不断!The helicopters will fly again and again and again.这些“直升机”将会一波又一波地实施空投.Again and again the test met with no success.这一试验一再遭到失败....
Send it as a GIF.把它以GIF文件发送。Don't use animated GIF images on your Web site.避免使用GIF图片.Open the optimize palette ( WINDOW > OPTIMIZE ) and make sure your settings are for GIF.点击选项面板 ( 窗口-选项 ) 确定你的设置是针对gif动画格式的....