娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。Naomi used to go to church in Granville every Sunday.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。They suspected that Neville ha...
他即席创作了一首足球队胜利之歌.He improvised a song about the football team's victory.她的自白简直等于一篇即席说明.Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她即席做了这些评价.She had made these remarks offhandedly....
随着围压(有效压应力)的增加,砂岩破碎碎屑的分维增大.The fractal dimension of sandstone fragment distribution increases with the increasing of confining pressure.清空所有装有碎屑的容器 ( 如铝, 钢, 铸件等 )Emptying all chip bins in their proper containers ( i . e....
He raised his head to bespeak his son's wish.他抬头问他儿子的愿望.His polite manners bespeak the gentleman.他的彬彬有礼的态度显示出他是个绅士.I come here to bespeak Fanny a seal.我上这儿来为范妮定刻一枚图章....