The sea shimmered in the sunlight.阳光下海水闪烁着微光.A heat haze shimmered above the fields.田野上方微微闪烁着一层热气.The leaves on the trees shimmered pale green, almost silvery in the spring sunlight.树上的叶子闪烁着淡绿色的光, 在春天的阳光下几乎是银白色的....
The leaves on the trees shimmered pale green,almost silvery in the spring sunlight.树上的叶子闪烁着淡绿色的光,在春天的阳光下几乎是银白色的。The two old people shimmered in brief rainbows.老两口的脸在短暂的霓虹中微微闪光.The lights shimmered on the water...水面上波光粼粼。...
It's very clear what the red-haired man means.这个红头发男人的意思很明显。Mr. Donaldson is tall, white - haired, and pleasant.董纳森先生身材高大, 白头发, 和颜悦色的.Local long - haired types and even a few tourists - pitch in to help from time to...
回顾了文献学、音韵学、方言学及词汇训诂学等学科有关高诱《吕氏春秋注 》 的研究历史.Reviewing philology phonology dialectology and lexis studying history, which aiming at the annotation of Lushi - chunqiu's. "“颜师古注引方俗语研究”是汉语方言学史中古阶段的专题研究.This dissertation i...
...the former Soviet bloc.前苏联集团A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。...the world's largest trading bloc.世界上最大的贸易共同体The five countries formed a regional trade bloc.5 国成立了一个地区性贸易集团。This reg...
The path serves as an approach to the boat house.这条小路通往船屋。Don't say it serves me right or I'll thump you.别说我活该，不然让你尝尝我的拳头。The old drawing room serves her as both sitting room and study.原来那间起居室成了她的客厅兼书房。...
Works dependably , sincere, can withstand the tremendous pressure, has esprit de corps.做事塌实 、 诚恳 、 能承受大的压力, 具有团结精神.The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖.The press corps was primed to leap ...