The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.宴会常常会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃,热闹非凡。The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.The conversation ...
他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。The City's reputation has been sullied by scanda...
不要把薯片和巧克力当零食来吃,要吃些芹菜和胡萝卜。Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot.一根芹菜a stick of celery我很讨厌芹菜, 我无法忍受它(的味道).I have a thing around celery. I can't stand it....
Vegetables such as peppers can overpower the flavor of the stock.像甜椒这样的蔬菜会抢了原汤的味道。Add a splash of lemon juice to flavor the butter.加上一点柠檬汁给黄油调味。I think the flavor of fresh strawberries is out of this world.我认为新鲜草莓的味道鲜美无比...
这个走失的孩子他们找了一整天.For a whole day they searched after the lost child.他们出发去寻找走失的孩子.They set off in search of the lost child.这孩子离家走失了.The child strayed away from home....