Fraud squad officers had bugged the phone and were ready to pounce.反诈骗小组的警员们已在电话上安装了窃听器，并随时准备突击。The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes...民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。We saw the tiger about to p...
这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。This will mean more remand prisoners being held in police cells.一名男子被警方逮捕并拘押讯问。A man was arrested by the police and held for questioning.根据最近清点的结果，里米尼警方已拘押了247人。At the last count the police in the R...
Anyone can appreciate our music...任何人都能欣赏我们的音乐。The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.从公然威吓到微妙的情感胁迫，各种战术都用上了。The best we can do is try to stay cool and muddle through.我们能做的顶多就是设法...
Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.然后鸽子飞进了浓雾中，其闻名的归巢本能丧失了。Instinct led the pigeons back to the roost.鸽子的本能使它们返回鸽棚.When Alfred Adler first postulated in 1908 that there existed an ...
A cockatoo purchased for breeding should have a complete set of claws.一只凤头鹦鹉从繁育者那里购买应该有一对完整的爪子.Snowball the cockatoo just loves Backstreet Boys.风头鹦鹉[雪球]酷爱[新好男孩].It's best a companion domestic cockatoo no higher than...