Don'tspill too much fat on the barbecue as it could flare up.不要在烤肉上浇太多的油,会烧起来的。a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光....
a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张He stood ready to fire a warning flare.他站着准备发出警告信号。This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅...
我让马低下头啃吃春天的青草。I let the horse drop his head to crop the spring grass.有踩烂的青草与泥土的味道。There was a smell of trampled grass and earth.一阵微风吹下山坡,使青草如波浪起伏。A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass....
经过几次断续后,她开始顺利地念报告了。After several starts, she read the report properly.斜长岩组中的矿层仅断续出露.Seams in the anorthosite series are only intermittently exposed.现在祖父在他的眼前显得非常衰弱, 身子软弱无力地躺在那里,从微微张开的嘴里断续地流出口水来,把颔下的衣服打湿了一团.At the moment,...
气流一直从我们身边呼啸而过。The air was rushing past us all the time.强冷气流从山上疾掠而下。Blasts of cold air swept down from the mountains.周四,南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday....