Don'tspill too much fat on the barbecue as it could flare up.不要在烤肉上浇太多的油，会烧起来的。a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光....
a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张He stood ready to fire a warning flare.他站着准备发出警告信号。This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅...
I've seen your name on the list of deportees...我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。Tranquilliser drugs were used to calm the deportees.使用了镇静剂来让被放逐者们安静下来。I've seen your name on the list of deportees.我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。Tranquilli...
His handwriting, from earliest young manhood, was flowing and graceful.他的字从小就写得流畅优美。The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.最早使用这种技术的手术充满了危险。The very earliest sculptures were made under...
Within the region of the transnational bank supervision, Basle Committee is the most influential association.在跨国银行国际监管领域, 巴塞尔委员会是最具影响力的组织.And , hailing from Basle, he remains an outsider in the Zurich - dominated world o...
Mr. Wall asked if I would help him clean out the bins.沃尔先生问我能不能帮他把各个箱子彻底清理一遍。They made me clean out the latrines.他们逼我打扫茅厕。I've asked the children to clean out their drawers.我已经让孩子们把他们的抽屉弄整齐....