A rapid rise in price soon eventuated in mass unemployment.物价迅速上涨,结果造成了大量失业.A rapid rise in prices soon eventuated in mass unemployment.价格的快速上涨很快就导致了大量的失业.Unexpected results eventuated from this decision.这项决定产生了意想不到的结果....
把面包扔了吧, 上面都长霉了.Throw the bread away, it have get mould on it.(使)长霉,(使)发霉受霉菌侵袭的或变成霉菌的.To affect or become affected with mildew.气候潮湿时,面包容易长霉.Bread tends to mould in damp weather....
他在不失礼的情况下尽可能快地进餐。He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.抽烟有时被认为是失礼的.It is sometimes considered bad form to smoke.用手指指人是很失礼的.It's rude to point your fingers at people....
迁就新闻界充其量只是个权宜之计.The accommodation for the press was makeshift at best.如果要和平,我们都必须迁就一点.We must all give and take a little if we want peace.无原则的迁就对他有害.Unprincipled accommodation will do harm to him....
Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles.富有创造力的人一般都意志非常坚定，能不断克服困难，事业蒸蒸日上。Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance; only by uniting ourselves in our st...
In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn'twork.根据我的经验，用角豆制品直接代替巧克力行不通。We use saccharin in substitution for sugar.我们用糖精代替糖.Substitution, No.3 for No.4.换人,4号下, 3号上....
A 'frontier-free' Europe implies a greatly increased market for all economic operators.“无国界的”欧洲对所有经营者来说都意味着一个大大扩展了的市场。...computer operators.计算机操作员Associativity and precedence rules specify the grouping of opera...
在她年仅 二十八 岁的时候,曼森·明格特先生就谢世了.Mr Manson Mingott had died when she was only twenty - eight .我做什么,如何生活都是在做自己,做玛丽莲.曼森而已.Everything I do andand how my life is me being Marilyn Manson.曼森从不回避艰苦的工作.Manson never jibbed at hard work...